1.消极抵抗
1.a way of protesting against a government or law by using peaceful methods such as refusing to obey laws or refusing to leave a place or building
1.Gandhi objected to "passive resistance" as a translation of Satyagraha: in Gujarati, it seems, the word means "firmness in the truth. "
甘地反对把Satyagraha译成“消极抵抗”：好象在古吉拉特语里，词义是“坚持真理”。
2.Most of those who did not move offered only passive resistance, but some fighting broke out.
那些没有动的人们大部分都只是消极反抗，但还是发生了一些冲突。
3.Despite all the pressures to cooperate with the occupiers, a spirit of passive resistance was present from the earliest days.
六国百姓虽然处处被迫要和侵略者合作，但从第一天开始，就表现了消极抵抗的精神。
4.Procrastination is passive resistance. I don't want to do it because I don't like you telling me to do what I have to do.
拖拉是消极的反抗。我不想做的原因是，我不喜欢你来告诉我，我应该做什么。
5.He studied theology in school and, while still a college student, became fascinated with Mahatma Ghandi's philosophy of passive resistance.
他在中学就研究过神学，而大学期间他开始沉迷于甘地的消极抵抗哲学。
6.Both employed marches and sit-ins, a form of passive resistance.
这种抗议形式包括游行和静坐，后者是被动的抵抗方式之一。
7.Take any criticism on the chin and if people are being aggressive or difficult to please, practice the art of passive resistance.
聊天时要接受任何批评，或者当别人咄咄逼人、难以取悦的时候，你可以选择使用消极抵抗的艺术。
8.Nothing so aggravates an earnest person AS pASsive resistance.
消极反抗最使真心实意的人恼火。
9.But in most cases opposition takes the form of passive resistance;
但是大部分反对者采取了消极不抵抗政策。